REGELBUNDNA VERBET / OREGELBUNDNA VERBET / GAMMALENGELSKA<
REGELBUNDNA VERBET - OREGELBUNDNA VERBET - GAMMALENGELSKA

LESSON THIRTY THREE	LEKTION 33
VOCABULARY	ORDFÖRRÅD

SÅ LÅNGT SOM VI LÄRT OSS MYCKET ENGELSKA. FRÅN OCH MED NU KOMMER VI ATT LÄRA OSS MER ORDFÖRRÅD OCH REGELBUNDNA OCH OREGELBUNDNA VERBET EXEMPELVIS ADDITION OCH GAMMALENGELSKA. VERBET OCH GAMMALENGELSKA I ALFABETISK ORDNING.

VOCABULARY
NOTH	NORR
NORTHERN	NORRA
SOUTH	SÖDER
SOUTHERN	SÖDRA
EAST	DETTA
EASTERN	ÖST
WEST	VÄST
WESTERN	VÄST

PEOPLE FROM THE NORTH ARE NORTHERNERS (NÓRZERNERS)	FOLKET I NORR ÄR NORTHERNERS
PEOPLE FROM THE SOUTH ARE SOUTHERNERS	MÄNNISKORNA I SÖDER ÄR "SOUTHERNERS"
PEOPLE PROM THE EAST ARE EASTERNERS	MÄNNISKORNA I DETTA ÄR "EASTERNERS"
PEOPLE FROM THE WEST ARE WESTERNERS	MÄNNISKORNA I VÄST ÄR "WESTERNERS"

OBSERVERA ATT ADJEKTIVET I NORR ÄR NORTHERN, MEN MED HÄNVISNING TILL MÄNNISKOR SOM KALLAS NORTHERNERS - ÄR LIKNANDE KONSTRUKTION SOM ATT HÄNVISA TILL SÖDER, ÖSTER OCH VÄSTER.

REGULAR VERBS / REGELBUNDNA VERB
PRESENT		PAST
ALLOW	TILLÅT	ALLOWED
ADD	LÄGGA TILL	ADDED
ADVISE	VARNA	ADVISED
AMUSE	ROA	AMUSED
ANSWER	SVAR	ANSWERED
ARRANGE	ATT FIXA	ARRANGED
ASK	FRÅGA	ASKED
BELIEVE	TRO	BELIEVED
BELONG	ATT HÖRA TILL	BELONGED
BRUSH	BORSTE	BRUSHED
BLESS	VÄLSIGNA	BLESSED
BET	BET	BETTED
BUILD	BYGG	BUILDED

IRREGULAR VERBS / OREGELBUNDNA VERB
PRESENT		PAST	PAST PARTICIPE
BE	ATT VARA ELLER VARA	WAS / WERE	BEEN
BECOME	BLI	BECAME	BECOME
BEGIN	START	BEGAN	BEGUN
BITE	BITE	BIT	BITTEN
BLEED	BLÖDA	BLED	BLED
BLOW	BLÅSA	BLEW	BLOWN
BREAK	GÅ SÖNDER	BROKE	BROKEN
BRING	TA MED	BROUGHT	BROUGHT
BRODCAST	SÄNDA RADIO	BRODCAST	BRODCAST
BUILD	BYGG	BUILT	BUILT
BURN	BRÄNNSKADA	BURNT	BURNT
BURST	EXPLOIT	BURST	BURST
BUY	KÖPA	BOUGHT	BOUGHT

OBSERVERA: VISSA VERB VILJA TO BUILD ÄR REGELBUNDNA OCH OREGELBUNDNA.

IDIOM / GAMMALENGELSKA
I MOTSATS TILL VAD VISSA MÄNNISKOR TROR,GAMMALENGELSKA, PÅ ENGELSKA, ÄR INTE UTTRYCK SOM ÄR PÅ MODET, MEN SPECIELLA UTTRYCKSFORMER SOM FINNS KVAR HELA TIDEN, VANLIGTVIS UNDER EN LÅNG TID, IBLAND TILL OCH MED ÅRHUNDRADEN VAD FÖRÄNDRAS SNABBT ÄR DET ENGELSKA UTTRYCK SOM KALLAS "SLANG" MOTSVARANDE "SLANGEN" PÅ SPANSKA, MEN SÅDANT SPRÅK INTE STUDERA DENNA KURS.

ALLOW FOR	ATT FÖRUTSE / FÖREBYGGA
WHEN HELLEN GOES TO THE MARKET SHE ALWAYS CARRIES	NÄR HELIEN GÅR TILL MARKNADEN, ALLTID BÄR HONOM
ENOUGH MONEY TO ALLOW POR EXTRA SPENDS	TILLGÄNGLIGA PENGAR FÖR ATT ÅTGÄRDA EXTRA UTGIFTER

ANSWER BACK	GÖRA EN EXAKT KOPIA AV
PLEASE DON'T ANSWER ME BACK WHEN I TELL YOU	VAR VÄNLIG OCH SVARA INTE PÅ MIG NÄR JAG BERÄTTAR FÖR DIG
TO WASH YOUR HANDS	ATT DU VASKAR DIN HÅNDER

ASK FOR	FRÅGA
WHENEVER YOU NEED, ASK ME FOR MONEY	NÄR DU BEHÖVER, FRÅGA MIG FÖR PENGARNA

ASK IN	BE NÅGON MELLAN
ASK UP	BE NÅGON ATT KLÄTTRA
ASK DOWN	BE NÅGON ATT KOMMA NER
ASK OUT	BE NÅGON ATT GÅ FÖR EN MÅLTID ELLER ROLIGT
ASK SUSAN IN	SUSAN BEGÄR ATT MELLAN
ASK HIM UP PLEASE	FRÅGA HONOM VÄNLIGEN

HAVE YOU ASKED SUSAN OUT?	HAR DU FRÅGAT HENNE UT TILL SUSAN?
SHE IS SO NICE THAT EVERYONE IS ASKING HER OUT	HON ÄR SÅ VACKER ATT ALLA INBJUDNA UT
BACK OUT	INTE UPPFYLLA SITT LÖFTE ELLER HANS ORD
HE SAID THAT HE WILL BUY THE HOUSE, BUT BACKED OUT	HAN SA ATT DET SKULLE KÖPA HUSET, MEN BEKLAGADE

BACK UP	SUPPORT / STÖD
IN THE MEETING, I'LL BACK YOU UP IN ALL YOU SAY	VID MÖTET KOMMER JAG ATT STÖDJA DIG I ALLT DU SÄGER
IF YOU ASK FOR MORE SALARY, I'LL BACK YOU UP	OM DU BER OM MER LÖN, KOMMER JAG ATT STÖDJA DIG
BE IN	VARA INNE / OFTAST HEMMA
TODAY, I'LL BE IN ALL DAY	IDAG SKA JAG VARA HEMMA HELA DAGEN

BE BACK	TILLBAKA EFTER EN KORTARE ELLER LÄNGRE
BE OUT	VARA UTE I KORTHET
MOTHER IS OUT, BUT SHE WILL COME BACK AT EIGHT	MAMMA ÄR UTE, MEN KOMMER TILLBAKA KLOCKAN ÅTTA
BE AWAY	VARA UTE EN NATT ELLER FLERA
I'M GOING TO BE AWAY FOR A WEEK	JAG KOMMER ATT VARA UTE EN VECKA
MR. WILSON IS AWAY, HE WENT TO BERLIN	MR WILSON ÄR UTE, GICK HAN TILL BERLIN
AND WILL COME BACK NEXT WEEK	HAN KOMMER TILLBAKA NÄSTA VECKA

BE OVER	SLUT
WINTER IS OVER, NOW SPRING COMES	VINTERN ÄR ÖVER, NU KOMMER VÅREN
TO BE UP TO	HUR SOM HELST / SOM EN GILLAR
IT IS UP TO YOU	SOM DU VILL / NÄR DU SÄGER
IF YOU WORK OR NOT, IT IS UP TO YOU	OM DU ARBETAR ELLER INTE, DET BEROR PÅ DIG
IT IS UP TO HIM	SOM HAN VILL
BLOW OUT	SLÄCKA EN FLAMMA BLÅSNING
MIKE BLEW OUT TEN CANDLES	MIKE SLÄCKA TIO LJUS
BLOW OUT THAT MATCH	STÄNG AV TÄNDSTICKA (FOSFOR)