Expressões Idiomáticas de uso geral, última lição do curso gratuito
Expressões Idiomáticas finais
 
LESSON THIRTY EIGHT ALição trinta e oito A
VOCABULARYVocabulário

TAKE AFTER / Parecer-se

SHE TAKES AFTER HER MOTHER / Ela parece-se com a sua mãe.
SHE RESEMBLES HER MOTHER / Ela parece-se com a sua mãe.

TAKE OFF / Tirar uma prenda.

TAKE OFF YOUR COAT, IT'S TOO WET.
Tira o sobretudo, está muito molhado.

THROW AWAY / Tirar / Deitar fora

THROW AWAY THOSE OLD COPYBOOKS.
Deita fora esses cadernos velhos.

WAIT ON / Atender, servir

THE WAITER WAITS ON THEM.
O empregado irá servi-los.

WATCH OUT / Ter cuidado.
LOOK OUT / Ter cuidado.
BE CAREFUL / Ter cuidado.

WEAR OUT / EAlgo estar já tão usado que já não serve.

CHEAP SHOES USUALLY WEAR OUT QUICKLY.
Os sapatos baratos normalmente acabam rapidamente.

PUT ON / Colocar uma peça de roupa, colocar os sapatos.

PUT ON YOU COAT / Coloca o sobretudo.

SHE PUT ON A NEW DRESS / Ela colocou um vestido novo.

PUT ON YOUR SHOES / Coloca os sapatos.

RING UP / Telefonear

IF YOU DON'T GO TO WORK AT LEAST RING THEM UP.
Se não vais ao trabalho ao menos telefona-lhes.

RING OFF / Desligar o telefone.

SHE RANG OFF BEFORE TOM COULD ASKED HER OUT.
Ela desligou antes que o Tom pudesse convidá-la a sair.

SHOW OFF / Presumir.

ALTHOUGH MARY AND JOSEPH SPEAK ENGLISH,
Embora a Mary e o Joseph falem inglês,
JOSEPH IS SPEAKING GERMAN TO HER JUST TO SHOW OFF.
O Joseph fala com ela em alemão só para se gabar.

WORK OUT / Resolver, solucionar.

THAT PROBLEM HAS TO BE WORKED OUT WITH MATHEMATICS.
Esse problema tem que ser resolvido com matemática.