Mais Verbos Regulares - mais Verbos Irregulares e mais Expressões Idiomáticas
| LESSON THIRTY SIX | Lição 36 |
| VOCABULARY | Vocabulário |
| REGULAR VERBS / VERBOS REGULARES | ||
| GAIN | Ganhar | GAINED |
| GATHER | Juntar | GATHERED |
| GREET | Cumprimentar | GREETED |
| HANG | Pendurar | HANGED |
| HAPPEN | Suceder / Acontecer | HAPPENED |
| HATE | Odiar | HATED |
| HEAT | Aquecer | HEATED |
| HELP | Ajudar | HELPED |
| IMITATE | Imitar | IMITATED |
| IMPROVE | Melhorar | IMPROVED |
| INCREASE | Aumentar | INCREASED |
| INFORM | Informar | INFORMED |
| INQUIRE | Indagar | INQUIRED |
| IRREGULAR VERBS / VERBOS IRREGULARES | |||
| PRESENT | SIMPLE PAST | PAST PARTICIPE | |
| GET | Obter | GOT | GOTTEN |
| GIVE | Dar | GAVE | GIVEN |
| GO | Ir | WENT | GONE |
| GROW | Crescer | GREW | GROWN |
| HANG | Pendurar | HUNG | HUNG |
| HAVE | Ter | HAD | HAD |
| HEAR | Ouvir | HEARD | HEARD |
| HIDE | Esconder | HID | HIDDEN |
| HIT | Bater | HIT | HIT |
| HOLD | Segurar | HELD | HELD |
| HURT | Machucar | HURT | HURT |
Idioms / Expressões Idiomáticas
GET BACK / Regressar algo ou alguém
LIZ LENT MONEY TO PETER, BUT NOW SHE WANTS TO GET IT BACK.
A Liz emprestou dinheiro ao Peter, mas já o quer de volta.
NEXT WEEK ARTHUR WILL GET BACK FROM MADRID.
Na próxima semana o Arthuro regressará de Madrid.
GET OFF / GET OUT / Descer do autocarro, comboio, etc.
NEXT BLOCK IS WHERE I LIVE, SO I'LL GET OFF THE BUS THERE.
Vivo no próximo quarteirão, então vou descer lá.
GET ON / Entrar no autocarro, comboio, etc.
EVERY DAY I GET ON THE BUS AT SEVEN.
Todos os dias entro no autocarro às sete.
GET ON / GET ON WITH (Progredir, ter êxito)
HOW IS MARIO GETTING ON AT COLLEGE?
Como está a progredir o Mario na escola?
HE IS GETTING ON VERY WELL.
Vai progredindo bem.
HOW ARE YOU GETTING ON WITH SUSAN?
Como estas com a Susana?
GET THROUGH / Terminar algo com êxito.
HE GOT THROUGH THE UNIVERSITY.
Ele terminou a universidade.
GET UP / Levantar-se.
THE LADY CAME IN AND MEN GOT UP.
A senhora entrou e os homens levantaram-se.
I GET UP EARLY IN THE MORNING.
Levanto-me cedo de manhã.
GIVE AWAY / Denunciar/doar
ANDY SAID HE WAS VERY RICH, BUT HIS CAR GAVE HIM AWAY.
O Andy disse que era muito rico, mas o seu carro denunciou-o.
GIVE BACK / Regressar ao proprietário.
I CAN LEND YOU SOME MONEY, BUT PLEASE GIVE IT BACK TO ME IN A WEEK.
Posso emprestar-te algum dinheiro mas, por favor, devolve-mo em uma semana.
GIVE IN / Deixar de resistir/ceder
SHE DIDN'T WANT TO LEND HIM HER NEW CAMERA.
Ela não queria emprestar-lhe a sua nova câmera.
BUT FINALLY SHE GAVE IN.
Mas, finalmente, fê-lo.
GIVE UP / Dár-se por vencido/desistir.
YOU WILL LEARN ENGLISH IF YOU DON'T GIVE UP STUDING.
Tu aprenderás inglês se não deixares de estudar.
GO AHEAD / Continuar
WHILE I AM AWAY MY WIFE GOES AHEAD WITH THE SHOP.
Mesmo que estejas cansado, deves continuar a estudar.
EVEN IF YOU ARE TIRED, YOU HAVE TO GO AHEAD STUDING.
Mesmo que estejas cansado, deves continuar a estudar.
GO AWAY / Sair/ir embora.
PLEASE GO AWAY, I HAVE TO READ THIS BOOK.
Por favor saiam, tenho que ler este livro.
GO BACK / Regressar, retirar-se
WITHIN THREE YEARS I'LL GO BACK TO MY COUNTRY.
Dentro de três anos regresso ao meu país.
BOB WILL GO BACK TO VIENA IN FOUR WEEKS.
O Bob regressará a Viena em quatro semanas.
GO BACK ON / Cancelar uma promessa.
ROBERT WENT BACK ON HIS PROMISE TO TELL THE TRUTH.
O Roberto não cumpriu a sua promessa de dizer a verdade.
GO DOWN / Baixar/descer de peso, os preços, a escada, etc.
WATCH OUT THE STAIRS WHEN TOU GO DOWN.
Cuidado com as escadas quando desceres.
BY EATING LESS, HER WEIGHT WENT DOWN TEN POUNDS.
Comendo menos, o seu peso desceu dez libras.
GO OFF / Explodir os fogos de artifício.
THE FIREWORKS GO OFF AT EIGHT.
Os fogos de artifício explodem às oito.
GO ON / Continuar
WHILE I AM AWAY MY WIFE GOES AHEAD WITH THE SHOP.
Enquanto estou fora, a minha esposa continua com a oficina.
PLEASE GO ON SIGNING, WE LIKE YOUR VOICE.
Por favor, continua a cantar, gostamos da tua voz.
GO OUT / Sair de casa.
SHE IS AN ACTRESS AND ALMOST EVERY DAY GOES OUT.
Ela é uma atriz e quase todos os dias sai.
JAIMES IS ALWAYS STUDING AND ALMOST NEVER GOES OUT
O James está sempre a estudar e quase nunca sai.
GO UP / Subir algo.
THE PRICE OF MILK WENT UP / O preço do leite subiu.
THE ELEVATOR WENT UP / O elevador subiu.
TAXES ARE GOING IP / Os impostos estão a subir.
GROW UP / Crescer, ser adulto
TOM WANTS TO BE A DOCTOR WHEN HE GROWS UP
O Tom quer ser doutor quando for adulto.
HOLD ON / Esperar, especialmente no telefone.
HOLD ON ME (I'LL BE BACK IN A MOMENT)
Espere-me, regresso num momento.
MRS. JONES WILL BE AT THE PHONE IN A MOMENT, HOLD ON PLEASE.
A sra. Jones estará ao telefone num momento, espere por favor.