Più regolare dei verbi - verbi più irregolari e idiomi
| LESSON THIRTY SIX | LEZIONE 36 |
| VOCABULARY | VOCABOLARIO |
| VERBI REGOLARI / REGOLARE DEI VERBI | ||
| GAIN | VINCERE | GAINED |
| GATHER | ISCRIVITI | GATHERED |
| GREET | SALUTARE | GREETED |
| HANG | APPENDERE | HANGED |
| HAPPEN | ACCADERE / VERIFICARSI | HAPPENED |
| HATE | ODIARE | HATED |
| HEAT | RISCALDARE | HEATED |
| HELP | GUIDARE | HELPED |
| IMITATE | IMITARE | IMITATED |
| IMPROVE | MIGLIORARE | IMPROVED |
| INCREASE | AUMENTO | INCREASED |
| INFORM | INFORMARE | INFORMED |
| INQUIRE | INDAGARE | INQUIRED |
| VERBI IRREGOLARI / IRREGOLARI DEI VERBI | |||
| PRESENT | SIMPLE PAST | PRESENTE | |
| GET | OTTIENERE | GOT | GOTTEN |
| GIVE | DARE | GAVE | GIVEN |
| GO | ANDARE | WENT | GONE |
| GROW | CRESCERE | GREW | GROWN |
| HANG | APPENDERE | HUNG | HUNG |
| HAVE | AVVERE | HAD | HAD |
| HEAR | SENTIRE | HEARD | HEARD |
| HIDE | NASCONDERE | HID | HIDDEN |
| HIT | COLPIRE | HIT | HIT |
| HOLD | TENERE | HELD | HELD |
| HURT | DANNEGGIARE / FERIRE | HURT | HURT |
IDIOMI / IDIOMI
GET BACK / GET BACK / TORNARE QUALCOSA O QUALCUNO
LIZ PRESTATO DENARO A PETER, MA ORA VUOLE OTTENERLO DI RITORNO..
LIZ HA PRESTATO DENARO A PETER, MA ORA VUOLE VEDERLO TORNARE.
PROSSIMA SETTIMANA ARTHUR DOVRÀ TORNARE DA MADRID..
ARTHURO PROSSIMA SETTIMANA TORNERÀ DA MADRID.
GET OFF / USCIRE / SCENDERE L'AUTOBUS, TRENO, ECC.
BLOCCO SUCCESSIVO È DOVE VIVO, COSÌ OTTENGO SCESI DALL'AUTOBUS CI.
ABITO SUL BLOCCO SUCCESSIVO, COSÌ MI FERMERÓ LI.
GET ON / OTTENERE / INDIRIZZO BUS, TRENO, ECC.
OGNI GIORNO RICEVO SULL'AUTOBUS ALLE SETTE.
OGNI GIORNO VADO SULL'AUTOBUS ALLE SETTE.
GET ON / GET ON WITH OTTENERE / CON (PROGRESSO, SUCCESSO).
HOW IS MARIO GETTING ON COME È MARIO OGGI AL COLLEGE?
COME PROGREDISCE MARIO A SCUOLA?
HE IS GETTING ON VERY WELL.
SI STA MOLTO BENE.
HOW ARE YOU GETTING ON WITH SUSAN?
COME STAI CON SUSAN?
GET THROUGH / OTTENERE PASSANTE / FINIRE QUALCOSA CON SUCCESSO
HE GOT THROUGH THE UNIVERSITY.
HO ATTRAVERSO L'UNIVERSITÀ.
GET UP / GET UP / STAND UP
THE LADY CAME IN AND MEN GOT UP.
LA SIGNORA ENTRÒ E GLI UOMINI SI HANNO ALZATI.
I GET UP EARLY IN THE MORNING.
MI ALZO AL MATTINO.
GIVE AWAY / DARE vIA / GIVE AWAY È
ANDY SAID HE WAS VERY RICH, BUT HIS CAR GAVE HIM AWAY.
ANDY HA DETTO CHE ERA MOLTO RICCO, MA LA SUA MACCHINA L´HA SCOPERTO
GIVE BACK / DARE INDIETRO / RESTITUIRE AL PROPRIETARIO
I CAN LEND YOU SOME MONEY, BUT PLEASE GIVE IT BACK TO ME IN A WEEK.
Si può DARE IN PRESTITO UN PO' DI SOLDI, MA PER FAVORE RITORNAMILO IN UNA SETTIMANA.
GIVE IN / DARE / LASCIARE RESISTERE
SHE DIDN'T WANT TO LEND HIM HER NEW CAMERA.
NON VOLEVA PRESTARGLI LA SUA NUOVA MACCHINA FOTOGRAFICA.
BUT FINALLY SHE GAVE IN.
MA LO HA FATTO FINALMENTE.
GIVE UP / RINUNCIARE / RINUNCIARE
YOU WILL LEARN ENGLISH IF YOU DON'T GIVE UP STUDING.
IMPARERAI INGLESE SE NON TI LASCI DI STUDIARE.
GO AHEAD / VAI AVANTI / CONTINUA
WHILE I AM AWAY MY WIFE GOES AHEAD WITH THE SHOP.
MENTRE IO SONO VIA MIA MOGLIE VA AVANTI CON IL NEGOZIO.
EVEN IF YOU ARE TIRED, YOU HAVE TO GO AHEAD STUDING.
ANCHE SE SI SEI STANCO, DEVI ANDARE AVANTI STUDIANDO.
GO AWAY / ANDARE VIA / AVANTI/ USCIRE
TI PREGO DI ANDARE VIA, DEVO LEGGERE QUESTO LIBRO.
TI PREGO DI ANDARE VIA, DEVO LEGGERE QUESTO LIBRO.
GO BACK / TORNARE INDIETRO, RITORNARE, RITIRARE
WITHIN THREE YEARS I'LL GO BACK TO MY COUNTRY.
ENTRO TRE ANNI TORNERÒ AL MIO PAESE.
BOB WILL GO BACK TO VIENA IN FOUR WEEKS.
BOB TORNERÀ A VIENNA IN QUATTRO SETTIMANE.
GO BACK ON / GO BACK ON / ANNULLARE UNA PROMESSA
ROBERT WENT BACK ON HIS PROMISE TO TELL THE TRUTH.
ROBERT È TORNATO ALLA SUA PROMESSA DI DIRE LA VERITÀ.
GO DOWN / ANDARE / ABBASSARE IL PREZZO, PESO, SCALA, ECC.
ATTENZIONE LE SCALE QUANDO ABASSI/ SCENDI
ATTENZIONE LE SCALE QUANDO SCENDI
BY EATING LESS, HER WEIGHT WENT DOWN TEN POUNDS.
MANGIANDO MENO, IL SUO PESO È ANDATO GIÙ DIECI CHILI.
GO OFF / ANDARE OFF / ESPLODERE FUOCHI D'ARTIFICIO
THE FIREWORKS GO OFF AT EIGHT.
I FUOCHI D'ARTIFICIO SPLODANO ALLE OTTO.
GO ON / VAI / CONTINUA
WHILE I AM AWAY MY WIFE GOES AHEAD WITH THE SHOP.
MENTRE IO SONO VIA MIA MOGLIE VA AVANTI CON IL NEGOZIO.
PLEASE GO ON SIGNING, WE LIKE YOUR VOICE.
PER FAVORE CONTINUA A CANTARE, CI PIACE LA TUA VOCE.
GO OUT / USCIRE / ANDARE FUORI DI CASA
SHE IS AN ACTRESS AND ALMOST EVERY DAY GOES OUT.
LEI È UN'ATTRICE E QUASI OGNI GIORNO SI SPEGNE.
JAIMES IS ALWAYS STUDING AND ALMOST NEVER GOES OUT
JAMES STUDIA SEMPRE E NON LASCIA QUASI MAI.
GO UP / SALIRE / UPLOAD DI QUALSIASI COSA
IL PREZZO DEL LATTE È SALITO / IL PREZZO DEL LATTE È ANDATO SU
L'ASCENSORE È ANDATO SU / SOLLEVARE O
TAXES ARE GOING IP / IL IMPOSTE SONO IN AUMENTO
GROW UP / CRESCERE / CRESCERE, ADULTI
TOM WANTS TO BE A DOCTOR WHEN HE GROWS UP
TOM VUOLE ESSERE UN MEDICO QUANDO SIA UN ADULTO
HOLD ON / RESISTI / ASPETTARE, SOPRATTUTTO SUL TELEFONO
HOLD ON ME AGGRAPPATI A ME (SARÒ INDIETRO IN UN ATTIMO)
ASPETTAMI (O ASPETTARE PER ME), TORNA IN UN ATTIMO.
MRS. JONES WILL BE AT THE PHONE IN A MOMENT, HOLD ON PLEASE.
SIGNORINA JONES SARÀ AL TELEFONO IN UN MOMENTO, PREGO ATTENDERE.