Déclarations dans la forme Affirmative, Comparative et Superlative
LESSON THIRTEEN | LEÇON 13 |
VOCABULARY | VOCABULAIRE |
Dans cette leçon, nous étudierons l'Affirmatif (POSITIVE), le Comparatif (COMPARATIVE) et le Superlatif (SUPERLATIVE)
POSITIVE | COMPARATIVE | SUPERLATIVE |
OLD VIEUX | OLDER / PLUS VIEUX | THE OLDEST/ LE PLUS VIEUX |
HIGH HAUT | HIGHER / PLUS HAUT | THE HIGEST/LE PLUS HAUT |
TALL GRAND | TALLER/ PLUS GRAND | THE TALLEST/ LE PLUS GRAND |
NEW NEUF | NEWER/ PLUS NEUF | THE NEWEST/ LE PLUS NEUF |
DARK SOMBRE | DARKER/ PLUS SOMBRE | THE DARKEST/ LE PLUS SOMBRE |
BRIGHT CLAIR | BRIGHTER/ PLUS CLAIR | THE BRIGHTEST/ LE PLUS CLAIR |
PRETTY JOLI | PRETTIER/ PLUS JOLI | THE PRETTIEST/ LE PLUS JOLI |
CLEVER INTELLIGENT | CLEVERER/ PLUS INTELLIGENT | THE CLEVEREST/ LE PLUS INTELLIGENT |
SAD TRISTE | SADDER/ PLUS TRISTE | THE SADDEST/ LE PLUS TRISTE |
GLAD CONTENT | GLADDER/ PLUS CONTENT | THE GLADDEST/ LE PLUS CONTENT |
ABLE CAPABLE | ABBLER / PLUS CAPABLE | THE ABLEST / LE PLUS CAPABLE |
THOSE | CES | |
WHAT | QUOI | |
BUT | MAIS | |
GOOD | BON | |
BAD | MAUVAIS | |
WHITE | BLANC | |
RED | ROUGE | |
BLUE | BLEU | |
BROWN | BRUN | |
GRAY | GRIS | |
GREEN | VERT | |
ORANGE | ORANGE | |
PINK | ROSE | |
BLACK | NOIR | |
YELLOW | JAUNE |
Observación:
Observation: au Comparatif ER est ajouté et au Superlatif EST est ajouté.
Pour la terminaison "E" comme dans ABLE, il faut ajouter R au comparatif et ST au superlatif.
Pour la terminaison en "Y" et PRETTY, il faut changer le "Y" en "I", et ajouter ER et ST pour le comparatif et le superlatif respectivement.
Exemples:
A HOUSE IS HIGHER THAN A TABLE | UNE MAISON EST PLUS HAUTE QU'UNE TABLE |
AND A BUILDING IS HIGHER THAN A HOUSE | ET UN IMMEUBLE EST PLUS HAUT QU'UNE MAISON |
SO THE BUILDING IS THE HIGHEST | DONC L'IMMEUBLE EST LE PLUS HAUT |
THAN signifie "que" et est utilisé pour les comparaisons. | |
ANA IS PRETTY BUT MARY IS PRETTIER | ANA EST JOLIE MAIS MARY EST PLUS JOLIE |
MIKE IS THE CLEVEREST | MIKE EST LE PLUS INTELLIGENT |
IN OCTUBER WE HAVE THE BRIGHTEST MOON | EN OCTOBRE NOUS AVONS LA LUNE LA PLUS CLAIRE |
JOSEPH'S CAR IS NEW, SUSAN'S CAR IS NEWER | LA VOITURE DE JOSEPH EST NEUVE, LA VOITURE DE SUSAN EST PLUS NEUVE |
BUT ALAN'S CAR IS THE NEWEST | MAIS LA VOITURE D'ALAN EST LA PLUS NEUVE |
POSITIVE | COMPARATIVE | SUPERLATIVE |
CAREFUL Prudent | MORE CAREFUL Plus prudent | THE MOST CAREFUL CAREFUL (ker-ful) / Le plus prudent |
HUMAN Humain | MORE HUMAN plus humain | THE MOST HUMAN HUMAN (jiu-man) / Le plus humain |
INTELIGENT Intelligent | MORE INTELIGENT Plus intelligent | THE MOST INTELIGENT INTELIGENT (inteliyent) / Le plus Intelligent |
INTERESTING Intéressant | MORE INTERESTING Plus intéressant | THE MOST INTERESTING INTERESTING (interesting) / Le plus intéressant |
EDUCATED Eduqué | MORE EDUCATED Plus eduqué | THE MOST EDUCATED EDUCATED (ediukeited) / Le plus eduqué |
DOUBTFUL Soupçonneux | MORE DOUBTFUL Plus soupçonneux | THE MOST DOUBTFUL DOUBTFUL (daut-ful) / Le plus soupçonneux |
En anglais les adjectifs sont les mêmes pour les hommes et les femmes, par exemple:
CAREFUL soupçonneux (homme), soupçonneuse (femme), HUMAN humain (homme), humaine (femme), RED rouge (homme), rouge (femme). etc.
IRREGULAR COMPARISONS
Ci-dessous les comparaisons irrégulières, elles sont faites différemment pour les vues exprimées plus haut.
POSITIVE | COMPARATIVE | SUPERLATIVE |
GOOD / GOOD / Bon | BETTER / Meilleur | THE BEST / Le meilleur |
BAD / Mal | WORSE / nul | THE WORST / BAD / Très nul |
LITTLE / Petit | LITTLE / Petit | THE LEAST /LITTLE / Très petit |
MANY / Beaucoup | MANY / Plus | THE MOST / Le plus |
MUCH / Beaucoup | MUCH / Beaucoup | THE MOST / Le plus |
THAT / THAN | QUE / QUE. |
WHAT IS HIGHER A BUILDING OR A HOUSE? | LEQUEL EST PLUS HAUT, UN IMMEUBLE OU UNE MAISON? |
A BUILDING IS HIGHER THAN A HOUSE | UN IMMEUBLE EST PLUS HAUT QU'UNE MAISO |
WHAT IS BIGGER AN ELEPHANT OR A DOG? | LEQUEL EST PLUS GROS, UN ELEPHANT OU UN CHIEN? |
AN ELEPHANT IS BIGGER THAN A DOG | UN ELEPHANT EST PLUS GROS QU'UN CHIEN |
MAN IS MORE INTELIGENT THAN ANIMALS | L'HOMME EST PLUS INTELLIGENT QUE LES ANIMAUX |
THE VOLKSWAGEN IS A GOOD CAR | LA VOLKSWAGEN EST UNE BONNE VOITURE |
THE FORD IS BETTER BUT, THE MERCEDES BENZ IS THE BEST | LA FORD EST MIEUX, MAIS LA MERCEDES BENZ EST LA MEILLEURE. |
BOYS THAT STUDY LITTLE USUALLY ARE BAD STUDENTS | LES GARCONS QUI ETUDIENT PEU SONT SOUVENT DE MAUVAIS ETUDIANTS |
IF THEY STUDY LESS, THEY BECOME WORSE | S'ILS ETUDIENT MOINS, ILS DEVIENNENT PIRES |
WHO IS OLDER MIKE OR MARY? | QUI EST LE PLUS VIEUX, MIKE OU MARY? |
MARY IS OLDER THAN MIKE | MARY EST PLUS VIEILLE QUE MIKE |
Maintenant voyons d'autres exemples d'utilisation de MORE THAN (plus que) et LESS THAN (moins que)
MORE THAN | |
I HAVE MORE MONEY THAN YOU HAVE | J'AI PLUS D'ARGENT QUE TU EN AS |
THEY HAVE MORE BEAUTY THAN ALICE HAS | ELLES ONT PLUS DE CHARME QU'ALICE N'EN A |
LESS THAN | |
WE HAVE LESS MONEY THAN TOM | NOUS AVONS MOINS D'ARGENT QUE TOM |
ALICE HAS LESS BEAUTY THAN HELLEN | ALICE A MOINS DE CHARME QU'HELLEN |