Verbos Regulares, verbos Irregulares e Expressões Idiomáticas
Verbos regulares - verbos irregulares - expressões idiomáticas
Verbos regulares - verbos irregulares - expressões idiomáticas
| LESSON THIRTY THREE | Lição 33 |
| VOCABULARY | Vocabulário |
Até aqui já aprendemos grande parte do inglês. De agora em diante aprenderemos mais vocabulário, assim como verbos regulares e irregulares, e mais expressões idiomáticas. Os verbos e expressões idiomáticas em ordem alfabética.
| VOCABULARY | |
| NORTH | Norte |
| NORTHERN | Do norte |
| SOUTH | Sul |
| SOUTHERN | Do sul |
| EAST | Este |
| EASTERN | Do este |
| WEST | Oeste |
| WESTERN | Do oeste |
| PEOPLE FROM THE NORTH ARE NORTHERNERS | As pessoas do norte são "Northerners" |
| PEOPLE FROM THE SOUTH ARE SOUTHERNERS | As pessoas do sul são "Southerners"(so'zerners) |
| PEOPLE PROM THE EAST ARE EASTERNERS | As pessoas do este são "Easterners" (isterners) |
| PEOPLE FROM THE WEST ARE WESTERNERS | As pessoas do oeste são "Westerners" (uésterners) |
Observemos que o adjetivo para o do norte é "Northern", mas referindo-se às pessoas usa-se "Northerners". A construção é similar para referir-se aos do sul, do este e do oeste.
| REGULAR VERBS / VERBOS REGULARES | ||
| PRESENT | PAST | |
| ALLOW | Permitir | ALLOWED |
| ADD | Adicionar | ADDED |
| ADVISE | Avisar | ADVISED |
| AMUSE | Divertir | AMUSED |
| ANSWER | Contestar | ANSWERED |
| ARRANGE | Consertar | ARRANGED |
| ASK | Perguntar | ASKED |
| BELIEVE | Acreditar | BELIEVED |
| BELONG | Pertencer | BELONGED |
| BRUSH | Escovar | BRUSHED |
| BLESS | Abençoar | BLESSED |
| BET | Apostar | BETTED |
| BUILD | Construir | BUILDED |
| IRREGULAR VERBS / VERBOS IRREGULARES | |||
| PRESENT | PAST | PAST PARTICIPE | |
| BE | Ser ou estar | WAS / WERE | BEEN |
| BECOME | Chegar a ser | BECAME | BECOME |
| BEGIN | Começar | BEGAN | BEGUN |
| BITE | Morder | BIT | BITTEN |
| BLEED | Sangrar | BLED | BLED |
| BLOW | Soprar | BLEW | BLOWN |
| BREAK | Romper | BROKE | BROKEN |
| BRING | Trazer | BROUGHT | BROUGHT |
| BRODCAST | Transmitir por rádio | BRODCAST | BRODCAST |
| BUILD | Construir | BUILT | BUILT |
| BURN | Queimar | BURNT | BURNT |
| BURST | Explodir | BURST | BURST |
| BUY | Comprar | BOUGHT | BOUGHT |
Nota: Alguns verbos como "To build" são regulares e irregulares
| REGULAR VERBS / VERBOS REGULARES | ||
| PRESENT | PAST | |
| ALLOW | Permitir | ALLOWED |
| ADD | Adicionar | ADDED |
| ADVISE | Avisar | ADVISED |
| AMUSE | Divertir | AMUSED |
| ANSWER | Contestar | ANSWERED |
| ARRANGE | Consertar | ARRANGED |
| ASK | Perguntar | ASKED |
| BELIEVE | Acreditar | BELIEVED |
| BELONG | Pertencer | BELONGED |
| BRUSH | Escovar | BRUSHED |
| BLESS | Abençoar | BLESSED |
| BET | Apostar | BETTED |
| BUILD | Construir | BUILDED |
| IRREGULAR VERBS / VERBOS IRREGULARES | |||
| PRESENT | PAST | PAST PARTICIPE | |
| BE | Ser ou estar | WAS / WERE | BEEN |
| BECOME | Chegar a ser | BECAME | BECOME |
| BEGIN | Começar | BEGAN | BEGUN |
| BITE | Morder | BIT | BITTEN |
| BLEED | Sangrar | BLED | BLED |
| BLOW | Soprar | BLEW | BLOWN |
| BREAK | Romper | BROKE | BROKEN |
| BRING | Trazer | BROUGHT | BROUGHT |
| BRODCAST | Transmitir por rádio | BRODCAST | BRODCAST |
| BUILD | Construir | BUILT | BUILT |
| BURN | Queimar | BURNT | BURNT |
| BURST | Explodir | BURST | BURST |
| BUY | Comprar | BOUGHT | BOUGHT |
Nota: alguns verbos como "To Build" são regulares e irregulares.
IDIOMS / Expressões Idiomáticas
Contrariamente ao que algumas pessoas pensam, as expressões idiomáticas, em inglês, não são expressões que estão na moda, são formas especiais de expressão que permanecem em forma constante, geralmente por muito tempo, por vezes até por séculos. As que mudam rapidamente são expressões que em inglês se chamam de "Slang", equivalente a 'giría' em português. No entanto, esse tipo de linguagem não será estudada neste curso.
| ALLOW FOR | Prevendo / Prevenção |
| WHEN HELLEN GOES TO THE MARKET SHE ALWAYS CARRIES | Quando a Hellen vai ao mercado leva sempre |
| ENOUGH MONEY TO ALLOW POR EXTRA SPENDS | Dinheiro suficiente para prevenção de gastos extras |
| ANSWER BACK | Responder de volta |
| PLEASE DON'T ANSWER ME BACK WHEN I TELL YOU | Por favor não me respondas de volta quando te digo |
| TO WASH YOUR HANDS | para lavares as mãos |
| ASK FOR | Pedir |
| WHENEVER YOU NEED, ASK ME FOR MONEY | Sempre que precisares, pede-me dinheiro |
| ASK IN | Pedir a alguém que entre |
| ASK UP | Pedir a alguém que suba |
| ASK DOWN | Pedir a alguém que desça |
| ASK OUT | Pedir a alguém que saia para aproveitar uma refeição ou diversão |
| ASK SUSAN IN | Pede à Susan que entre |
| ASK HIM UP PLEASE | Pede-lhe que suba, por favor |
| HAVE YOU ASKED SUSAN OUT? | Convidaste a Susan a sair? |
| SHE IS SO NICE THAT EVERYONE IS ASKING HER OUT | Ela é tão bonita que todos a convidam para sair |
| BACK OUT | Não cumprir a sua promessa ou a sua palavra |
| HE SAID THAT HE WILL BUY THE HOUSE, BUT BACKED OUT | Disse que compraria a casa mas arrependeu-se |
| BACK UP | Apoiar, apoio |
| IN THE MEETING, I'LL BACK YOU UP IN ALL YOU SAY | Na reunião apoiarei-te em tudo o que digas |
| IF YOU ASK FOR MORE SALARY, I'LL BACK YOU UP | Se pedires mais salário, apoiarei-te |
| BE IN | Estar dentro, normalmente em casa |
| TODAY, I'LL BE IN ALL DAY | Hoje estarei em casa todo o dia |
| BE BACK | Regressar após pouco ou muito tempo |
| BE OUT | Estar fora por pouco tempo |
| MOTHER IS OUT, BUT SHE WILL COME BACK AT EIGHT | A mamã está fora mas regressará às oito |
| BE AWAY | Estar fora uma noite ou mais |
| I'M GOING TO BE AWAY FOR A WEEK | Vou estar fora por uma semana |
| MR. WILSON IS AWAY, HE WENT TO BERLIN | O sr. Wilson está fora, foi a Berlim |
| AND WILL COME BACK NEXT WEEK | E regressará na próxima semana |
| BE OVER | Terminar |
| WINTER IS OVER, NOW SPRING COMES | O inverno acabou, agora vem a primavera |
| TO BE UP TO | De qualquer forma, como gostar |
| IT IS UP TO YOU | Como gostes, como digas |
| IF YOU WORK OR NOT IT IS UP TO YOU | Se tu trabalhas ou não, depende de ti |
| IT IS UP TO HIM | Como ele queira |
| BLOW OUT | Apagar uma chama soprando |
| MIKE BLEW OUT TEN CANDLES | O Mike apagou dez velas |
| BLOW OUT THAT MATCH | Apaga esse fósforo |