Uso de "que", "quem", "porquê", "de quem", "quais". Estrutura e exemplos
Uso de "Who" (quem) - "Who" - "Whose" - "What" (que, quais) - Which (que, qual)

LESSON TWENTY ONE	Lição vinte e um
VOCABULARY	Vocabulário

WHO	Quem, a quem Usa-se para pessoas
WHOM	Quem, a quem Usa-se para pessoas
WHOSE	De quem, qual Para pessoas
WHAT	Que, o que / O quê, qual
WHICH	Qual, o qual
WHY	Porquê?
BECAUSE	Porque
WITH WHOM	Com quem
THAT	que
FOR WHOM	Para quem
PAINT	Pintar / Pintura
BRUSH	Escova
JOB	Emprego / Trabalho
TO MISS	Enganar / Perder
TRAIN	Comboio
TO BE HUNGRY	Ter fome

USO DE "WHO" E "WHOM"
TO WHOM DID THEY TALKE? WHO DID THEY TALKE TO?	A quem falaram eles?
WITH WHOM DID YOU COME? WHO DID YOU COME WITH?	Com quem vieste?
I CAME WITH MY SISTER	Vim com a minha irmã
I CAME ALONE	Vim sozinho
FOR WHO ARE YOU ASKING? WHO ARE YOU ASKING FOR?	Por quem estás a perguntar?
I ASK FOR MR. LANE	Pergunto pelo sr. Lane.

Nas expressões anteriores, as que estão formadas com "Whom" são mais formais (mais educadas), mas as formadas com "Who" são de grande uso na vida quotidiana, mesmo por pessoas qualificadas. Quando "Who" e "Whom" não estão com "With", "For" ou "To", o "Who" e o "Whom" usam-se na forma indiferente."

WHOM DIDN'T COME TO MY CLASS YESTERDAY? WHO DIDN'T COME TO MY CLASS YESTERDAY	Quem não veio à minha aula ontem?
WHOM ARE THOSE GIRLS? WHO ARE THOSE GIRLS?	Quem são essas meninas?
WHOM DID YOU SEE? WHO DID YOU SEE?	Quem viste?
THE BOYS WHO DON'T STUDY WON'T HAVE THE PRIZE	Os meninos que não estudarem não obterão o prémio.
THE MAN WHO CAME LATE IS CALLED ANDRES	O homem que chegou tarde chama-se Andrés.

USO DE "WHOSE"
WHOSE TOYS ARE THESE WHOSE ARE THESE TOYS?	De quem são estes brinquedos?
THEY ARE MINE	São meus
WHOSE PENCIL IS THIS? WHOSE IS THIS PENCIL?	De quem é este lápis?
THIS IS HELLEN's	Este é da Hellen

Observe que o apóstrofe e o "S" dão posse.

THIS IS HERS	É dela
THIS IS TOM'S	É do Tom
THIS IS HIS	É dele

WHO IS THE NICEST GIRL?	Quem é a menina mais bonita?
THE GIRL WHOSE HAT IS BLUE, IS THE PRETTIEST	A menina cujo chapéu é azul, é a mais bonita

USO DE "WHAT"
WHAT DO YOU READ?	O que lês?
I READ THE NEWSPAPER	Leio o jornal
WHAT IS SHE DOING?	O que está a fazer ela?
SHE IS WRITTING A LETTER	Ela está a escrever uma carta
WHAT IS HIS NAME?	Qual é o seu nome?
HIS NAME IS TOM	O seu nome é Tom
WHAT TIME IS IT?	Que horas são?
IT'S TEN OCLOCK	São dez
WITH WHAT DO YOU PAINT?	Com que pintas?
WHAT DO YOUPAINT WITH?	Com que pintas?
I PAINT WITH A BRUSH	Pinto com um pincel

USO DE WHICH
O "Which", tal como o "What", usa-se melhor para coisas e o "Who" e o "Whom" para pessoas. Mas quando se trata de escolher, o "Which" substitui o "What", o "Who" e o "Whom".

WHAT COLOR DO YOU PREFFER?	Que cor preferes?
WHICH COLOR DO YOU PREFFER, RED OR BLUE?	Que ou qual cor preferes, vermelho ou azul?
WHICH GIRLS ARE PRETTIER, THE ONES FROM PARÍS OR THE ONES FROM LONDON?	Quais mulheres (ou meninas) são mais bonitas, as de Paris ou as de Londres?
WHICH CAR IS THE BEST?	Que carro é o melhor?
THE MERCEDEZ BENZ	O Mercedez Benz
THE DRESS WHICH SHE BOUGHT IS BLUE	O vestido que ela comprou é azul

EMPREGO DO "THAT"
Normalmente significa "Que", "O que", "Esse", "Essa". "That" também significa 'do qual'.

THIS IS THE HOUSE THAT I WAS TALKING ABOUT	Esta é a casa da qual se estava a falar
SHE TOLD ME THAT SHE WON'T COME	Ela disse-me que não virá
I HAVE NOTHING THAT YOU DON'T HAVE	Não tenho nada que tu não tenhas
THAT BUILDING IS VERY HIGH	Esse edifício é muito alto

Muitas vezes "That" substitui "Who", "Whom" e "Which"

THE BOYS WHO ARE OUTSIDE ARE MY FRIENDS	Os rapazes que estão lá fora são meus amigos
THE BOYS THAT ARE OUTSIDE ARE MY FRIENDS	Os rapazes que estão lá fora são meus amigos
THIS IS THE CAR WHICH I WANT - THIS IS THE CAR THAT I WANT	Este é o carro que quero
THE MAN WITH WHOM I WORK IS VERY WISE. THE MAN THAT I WORK WITH. IS VERY WISE	O homem com o qual trabalho é muito sábio
WHY WHY DID YOU COME SO LATE?	Porque ligaste tão tarde?
BECAUSE I MISSED THE TRAIN	Porque perdi o comboio
WHY DOES HE WANT A JOB?	Porque quer ele um trabalho?
BECAUSE HE NEEDS MONEY	Porque necessita de dinheiro
WHY DON'T YOU EAT?	Porque não comes?
BECAUSE I AM NOT HUNGRY	Porque não tenho fome