Les pronoms personnels, appartenance, Exemples avec des phrases
Pronoms, appartenance, exemples et exercices
Pronoms, appartenance, exemples et exercices
| LESSON TWENTY | LEÇON 20 |
| VOCABULARY | VOCABULAIRE |
| PRONOM | INDIQUE L'APPARTENANCE | À QUI ILS SE RÉFÈRENT, À QUI ILS SONT DIRIGÉS. AUSSI ORIGINE OU DE PROVENANCE | ||||
| I | Yo | je | Mon | MINE | Mien | ME pour moi |
| YOU | tu | YOUR | ton | YOURS | Tien | YOU pour vous |
| HE | il | HIS | Son (de lui) | HIS | Sien | HIM pour lui |
| SHE | elle | HER | Son (d'elle) | HERS | sien | HER pour elle |
| IT | ce | ITS | Son | ITS | sien | IT pour ce |
| WE | Nous | OUR | notre | OURS | notre | US pour nous |
| YOU | vous | YOUR | votre | YOURS | votre | YOU pour vous |
| THEY | Ils/elles | THEIR | leur | THEIRS | leur (d'eux) | THEM pour eux |
| THATS IS MY PEN | Ceci est ma plume |
| THAT PEN IS MINE | Ce stylo est le mien |
| GIVE ME THAT PEN | Donnez-moi cette plume |
| GIVE THAT PEN TO ME |
| THAT IS YOUR PEN | Ce stylo est le tien |
| THAT PEN IS YOURS | Ce stylo est le tien |
| HE GIVES YOU THAT PEN | Il te donne ce stylo |
| HE GIVES THAT PEN TO YOU | Il donne ce stylo à toi |
| THIS IS HIS BOOK | Celui-ci est son livre (de lui) |
| THIS BOOK IS HIS | Ce livre est le sien (de lui) |
| GIVE HIM THIS BOOK | Donnez-lui ce livre |
| GIVE THIS BOOK TO HIM | Donnez ce livre à lui |
| THIS IS HER LETTER | Ceci est sa lettre (pour elle) |
| THIS LETTER IS HERS | Ceci est sa lettre (pour elle) |
| SEND HER THIS LETTER | Envoyez-lui cette lettre |
| SEND THIS LETTER TO HER | Envoyez cette lettre à elle |
| THIS IS ITS BOX | Ceci est votre boîte |
| GIVE IT THIS BOX | Donnez-lui cette boîte |
| GIVE THIS BOX TO IT | Donnez-lui cette boîte |
| THIS IS OUR CAR | Ceci est notre auto |
| THIS CAR IS OURS | Ceci est notre auto |
| GIVE US THE CAR | Donnez-nous la voiture (pour nous) |
| GIVE THE CAR TO US | Donnez-nous la voiture (pour nous) |
| THAT IS YOUR TABLE | Ceci est votre table (pour vous) |
| THAT TABLE IS YOURS | Cette table est la vôtre (pour vous) |
| I LET YOU THAT TABLE | Je vous laisse cette table |
| I LET THAT TABLE TO YOU | Je laisse cette table à vous(vous) |
| THIS IS THEIR HOUSE | Ceci est votre maison (d'eux) |
| THIS HOUSE IS THEIRS | Cette table est la vôtre (de vous) |
| LEND THEM THE MONEY | prêtez-leur de l'argent |
| LEND THE MONEY TO THEM | Prêtez de l'argent à eux |
Dans les exemples ci-dessus Me, You, Him, etc. signifient l'appartenance ou la destination
Dans les exemples suivants signifient la provenance.
| WE RENT THIS HOUSE FROM THEM | Nous louons cette maison d'eux |
| SHE HAD THE BOOK FROM HIM | Elle a obtenu le livre de lui |
| CHILDREN LEARN FROM THEIR PARENTS | Les enfants apprennent de leurs parents |
| CHILDREN LEARN FROM THEM | Les enfants apprennent d'eux |
| SHE TOLD ME THE ANSWER | Elle m'a dit la réponse |
| I HAD THE ANSWER FROM HER | Elle a obtenu le respuestade |