Les pronoms personnels, appartenance, Exemples avec des phrases
Pronoms, appartenance, exemples et exercices
 
LESSON TWENTYLEÇON 20
VOCABULARYVOCABULAIRE
PRONOMINDIQUE L'APPARTENANCEÀ QUI ILS SE RÉFÈRENT, À QUI ILS SONT DIRIGÉS.
AUSSI ORIGINE OU DE PROVENANCE
IYojeMonMINEMienME pour moi
YOUtuYOURtonYOURSTienYOU pour vous
HEilHISSon (de lui)HISSienHIM pour lui
SHEelleHERSon (d'elle)HERSsienHER pour elle
ITceITSSonITSsienIT pour ce
WENousOURnotreOURSnotreUS pour nous
YOUvousYOURvotreYOURSvotreYOU pour vous
THEYIls/ellesTHEIRleurTHEIRSleur (d'eux)THEM pour eux
THATS IS MY PENCeci est ma plume
THAT PEN IS MINECe stylo est le mien
GIVE ME THAT PENDonnez-moi cette plume
GIVE THAT PEN TO ME 
THAT IS YOUR PENCe stylo est le tien
THAT PEN IS YOURSCe stylo est le tien
HE GIVES YOU THAT PENIl te donne ce stylo
HE GIVES THAT PEN TO YOUIl donne ce stylo à toi
THIS IS HIS BOOKCelui-ci est son livre (de lui)
THIS BOOK IS HISCe livre est le sien (de lui)
GIVE HIM THIS BOOKDonnez-lui ce livre
GIVE THIS BOOK TO HIMDonnez ce livre à lui
THIS IS HER LETTERCeci est sa lettre (pour elle)
THIS LETTER IS HERSCeci est sa lettre (pour elle)
SEND HER THIS LETTEREnvoyez-lui cette lettre
SEND THIS LETTER TO HEREnvoyez cette lettre à elle
THIS IS ITS BOXCeci est votre boîte
GIVE IT THIS BOXDonnez-lui cette boîte
GIVE THIS BOX TO ITDonnez-lui cette boîte
THIS IS OUR CARCeci est notre auto
THIS CAR IS OURSCeci est notre auto
GIVE US THE CARDonnez-nous la voiture (pour nous)
GIVE THE CAR TO USDonnez-nous la voiture (pour nous)
THAT IS YOUR TABLECeci est votre table (pour vous)
THAT TABLE IS YOURSCette table est la vôtre (pour vous)
I LET YOU THAT TABLEJe vous laisse cette table
I LET THAT TABLE TO YOUJe laisse cette table à vous(vous)
THIS IS THEIR HOUSECeci est votre maison (d'eux)
THIS HOUSE IS THEIRSCette table est la vôtre (de vous)
LEND THEM THE MONEYprêtez-leur de l'argent
LEND THE MONEY TO THEMPrêtez de l'argent à eux

Dans les exemples ci-dessus Me, You, Him, etc. signifient l'appartenance ou la destination
Dans les exemples suivants signifient la provenance.

WE RENT THIS HOUSE FROM THEMNous louons cette maison d'eux
SHE HAD THE BOOK FROM HIMElle a obtenu le livre de lui
CHILDREN LEARN FROM THEIR PARENTSLes enfants apprennent de leurs parents
CHILDREN LEARN FROM THEMLes enfants apprennent d'eux
SHE TOLD ME THE ANSWERElle m'a dit la réponse
I HAD THE ANSWER FROM HERElle a obtenu le respuestade